Arrival ผู้มาเยือน

Arrival ผู้มาเยือน

Arrival: ผู้มาเยือน

Arrival สร้างจากเรื่องสั้นเรื่อง “Story of Your Life” ของ Ted

Chiang กำกับโดย Denis Villeneuve จากเรื่อง Prisoners, Enemy

และ Sicario เป็นหนังเอเลี่ยนสุดล้ำนำแสดงโดยสองนักแสดงมือคุณภาพ Amy

Adams (จาก American Hustle, Batman v Superman) และ Jeremy

Renner (จาก The Hurt Locker, Avengers)

เมื่อ Shells ยานรูปร่างประหลาดจากต่างดาวร่อนลงจอดในพื้นที่ต่างๆ ทั้งสิ้น 12

ตำแหน่งทั่วโลก Colonel Weber (Forest Whitaker)

จึงมอบหมายให้ผู้เชี่ยวชาญทางการแปลภาษา Louise Banks (Amy Adams)

และนักฟิสิกส์คณิตศาสตร์ Ian Donnelly (Jeremy Renner)

เป็นทูตเจรจาและศึกษาว่าเอเลี่ยนพวกนี้มายังโลกมนุษย์ทำไม โดย Louise กับ

Ian จะถูกส่งขึ้นไปบน Shell ทุก ๆ 18 ชั่วโมง

และกลับลงมาแปลภาษาเอเลี่ยนร่วมกัน

ในครั้งนี้ ผู้มาเยือนได้รับการขนานนามว่า Heptapods

เพราะมีขาหรือหนวดยั๊วเยี๊ยะคล้ายกับปลาหมึก และเอเลี่ยนสองตัวที่มากับ Shell

ที่ลงจอดในรัฐ Montana นั้น Ian ตั้งชื่อให้พวกมันว่า Abbott กับ Costello

ตามชื่อนักแสดงตลกคู่หูในยุคแรกๆ ของอเมริกา

เบื้องต้น Dr. Brooks ลองสื่อสารด้วยภาษาพูดแล้วไม่ประสบผลสำเร็จ

จึงเริ่มสื่อสารกับ Heptapods ด้วยภาษาเขียน

โดยเธอเขียนภาษาอังกฤษคุยกับพวก Heptapods

และพวกมันก็พ่นหมึกใส่เป็นภาษาเขียนของเอเลี่ยนที่มีลักษณะเป็นวงกลมคล้ายค

ราบจากก้นแก้วกาแฟ เพื่อโต้ตอบกับเธอ

เมื่อมนุษย์ไม่ได้ถูกปกครองโดยคนเพียงคนเดียว

ที่ได้สิทธิ์ขาดในการตัดสินชะตาโลกในครั้งนี้

จึงต้องมีสื่อสารระหว่างประเทศที่เผชิญกับการมาเยือนของยานต่างดาว

เพื่อร่วมกันตีความภาษาเอเลี่ยนและค้นหาจุดประสงค์การมาของพวกมัน

แต่ด้วยความแตกต่างในทุกๆ ด้าน ทั้งเชื้อชาติ ภาษา ศาสนา รวมถึงบริบทอื่นๆ

ทำให้การตีความไม่ใช่เรื่องง่าย

หนังเล่นประเด็นการสื่อสารกับเอเลี่ยน

ซึ่งเป็นประเด็นใหม่และไม่เคยมีใครทำมาก่อน จึงมีความน่าสนใจ

และการเฉลยปมในช่วงท้ายของเรื่องที่สามารถตอบข้อสงสัยในใจคนดูได้อย่างสม

เหตุสมผล ทั้งการแสดงของ Amy Adams ที่แสดงความรู้สึกอันซับซ้อนได้ดี

ก็มีส่วนช่วยให้หนังน่าติดตาม

ถึงแม้ว่า Arrival ไม่ใช่หนังเอเลี่ยนสไตล์ที่คนไทยชอบกันอย่าง ID4

ไม่มีฉากต่อสู้กับเอเลี่ยนที่มีจุดประสงค์จะทำลายล้างโลกและมนุษยชาติ

แต่เป็นเรื่องของการสื่อสารด้วยภาษาสัญลักษณ์ที่ต้องใช้การตีความขณะรับชม

ถ่ายทอดผ่านงาน Visual และเทคนิค CGI

สุดล้ำตามแบบฉบับหนังไซไฟที่จะไม่ทำให้คุณผิดหวังอย่างแน่นอน

Comments